رداكRADDAK
  • كيف بشتغل
  • المميزات
  • الأسعار
جرّب رداك
الرجوع للرئيسية الشروط والأحكام

الشروط والأحكام

آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦

تحكم هذه الشروط والأحكام استخدامك لموقع وخدمة رداك ("رداك"، "نحن"، "الخدمة"). باستخدامك الموقع أو اشتراكك في الخدمة، فإنك توافق على الالتزام بها. إذا كنت لا توافق، الرجاء عدم استخدام الخدمة.

١. وصف الخدمة

رداك أداة تساعد أصحاب الأعمال الصغيرة (مطاعم، عيادات، صالونات) على متابعة تقييماتهم على Google وFacebook من مكان واحد، وتلقي تنبيه فوري عبر واتساب عند وصول تقييم جديد مع رد مقترح بالذكاء الاصطناعي بالعربي أو الإنجليزي أو العربيزي، تعتمده أنت بضغطة واحدة قبل نشره.

مهم: الردود المقترحة يصوغها الذكاء الاصطناعي وقد تحتوي أخطاء أو صياغات غير دقيقة. أنت المسؤول عن مراجعة كل رد قبل اعتماده ونشره باسم عملك.

٢. الأهلية

يجب أن تكون شخصاً بعمر ١٨ عاماً فأكثر ومخوّلاً رسمياً لتمثيل العمل التجاري الذي تقوم بربطه بالخدمة (مالك، شريك، أو موظف مفوّض).

٣. ربط حساباتك وصلاحيات الوصول

لتفعيل الخدمة، تمنحنا صلاحية وصول (OAuth) لملفك في Google Business Profile و/أو صفحتك على Facebook، لقراءة تقييماتك ونشر الردود التي تعتمدها فقط. يمكنك سحب هذه الصلاحية في أي وقت من إعدادات حسابك على Google أو Facebook مباشرة، أو بطلب منا. أنت مسؤول عن إبقاء رقم واتساب المرتبط بحسابك فعّالاً لاستقبال التنبيهات.

٤. الخطط والأسعار

الخطة المتاحة حالياً هي خطة واحدة بسعر ٢٥ دينار أردني شهرياً، مع عرض إطلاق للشهر الأول بسعر ١٠ دنانير. قد نقدّم خططاً إضافية مستقبلاً بمزايا مختلفة. نحتفظ بحق تعديل الأسعار مع إشعار مسبق لا يقل عن ٧ أيام قبل أي تجديد يتأثر بالتغيير.

٥. الدفع والتجديد

  • الدفع يتم عبر خدمة CliQ الأردنية، بشكل يدوي حالياً — تُرسل الدفعة إلى الحساب المحدد لنا، ونقوم بتفعيل اشتراكك يدوياً بعد التأكد من استلامها
  • نرسل لك تذكيراً عبر واتساب قبل ثلاثة أيام من موعد التجديد
  • عند عدم الدفع في الموعد، يُمنح حسابك فترة سماح ٣ أيام، ثم يتحول إلى وضع "مجمّد": قراءة فقط، مع الاحتفاظ الكامل ببياناتك، ويعود للعمل فوراً بمجرد استلام الدفعة

٦. الإلغاء واسترداد المبالغ

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت، وسيتوقف التجديد التالي. المبالغ المدفوعة عن فترات سابقة غير قابلة للاسترداد. تبقى بياناتك محفوظة لفترة معقولة بعد الإلغاء، ويمكنك طلب حذفها نهائياً في أي وقت.

٧. استخدامك للخدمة

توافق على عدم استخدام رداك لأي غرض غير قانوني أو مضلل، وعدم محاولة الوصول غير المصرح به لأنظمتنا أو إعادة هندستها أو إعادة بيع الخدمة دون إذن كتابي منا.

٨. الملكية الفكرية

جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بمنصة رداك وبرمجياتها وعلامتها التجارية مملوكة لنا. بياناتك وتقييمات عملائك ومحتوى عملك تبقى ملكاً لك أنت.

٩. إخلاء مسؤولية بخصوص الأداء والذكاء الاصطناعي

الخدمة تُقدَّم "كما هي". الأرقام والإحصائيات التي نستشهد بها في موقعنا وتسويقنا (مثل تأثير التقييمات على الإيرادات) مأخوذة من دراسات وأبحاث خارجية لغرض التوضيح فقط، وليست وعداً أو ضماناً بنتائج محددة لعملك. أنت من يعتمد كل رد قبل نشره، وتتحمل المسؤولية عن محتوى الردود بعد اعتمادها ونشرها باسمك.

١٠. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمل مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو تبعية ناتجة عن استخدامك للخدمة، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك على قيمة الرسوم التي دفعتها خلال الثلاثة أشهر السابقة للحادثة محل النزاع.

١١. الاعتماد على منصات خارجية

تعتمد الخدمة على واجهات برمجية تابعة لـ Google وMeta (فيسبوك وواتساب)، وقد تتأثر بتغييرات في سياساتها أو توقفها أو تعديل واجهاتها البرمجية بشكل خارج عن إرادتنا. سنعمل على التكيّف مع أي تغييرات بأسرع وقت ممكن.

١٢. إنهاء الخدمة

يحق لنا تعليق أو إنهاء حسابك في حال مخالفة هذه الشروط، أو عدم الدفع بعد انتهاء فترة السماح، مع إشعارك مسبقاً كلما أمكن ذلك.

١٣. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة الأردنية الهاشمية، وتختص محاكم عمّان بالفصل في أي نزاع ينشأ عنها.

١٤. تغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر، وسيظهر تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة. استمرارك باستخدام الخدمة بعد نشر التحديث يُعتبر موافقة عليه.

١٥. تواصل معنا

لأي استفسار حول هذه الشروط، راسلنا على: ahmedabeertech@gmail.com أو عبر واتساب على 962798944974.

These Terms & Conditions govern your use of the Raddak website and service ("Raddak", "we", "us", "the Service"). By using the website or subscribing to the Service, you agree to be bound by them. If you don't agree, please don't use the Service.

1. Description of the service

Raddak helps small business owners (restaurants, clinics, salons) monitor their Google and Facebook reviews from one place, and get an instant WhatsApp alert when a new review arrives, with an AI-suggested reply in Arabic, English, or Arabizi — which you approve with one tap before it's posted.

Important: Suggested replies are drafted by AI and may contain errors or imprecise wording. You are responsible for reviewing every reply before approving and posting it under your business's name.

2. Eligibility

You must be at least 18 years old and formally authorized to represent the business you connect to the Service (owner, partner, or authorized employee).

3. Connecting your accounts & access permissions

To activate the Service, you grant us OAuth access to your Google Business Profile and/or Facebook Page, solely to read your reviews and post the replies you approve. You may revoke this access at any time directly from your Google or Facebook account settings, or by asking us to disconnect it. You're responsible for keeping the WhatsApp number linked to your account reachable for alerts.

4. Plans & pricing

The currently available plan is a single plan priced at 25 JD/month, with a launch offer of 10 JD for the first month. We may introduce additional plans with different features in the future. We reserve the right to change pricing with at least 7 days' notice before any renewal affected by the change.

5. Payment & renewal

  • Payment is made via Jordan's CliQ service, currently handled manually — you send payment to our designated account, and we activate your subscription manually once received
  • We send a WhatsApp reminder 3 days before your renewal date
  • If payment isn't received on time, your account gets a 3-day grace period, then moves to a "frozen" state: read-only, with all your data fully preserved, and reactivates immediately once payment is received

6. Cancellation & refunds

You may cancel your subscription at any time, which stops the next renewal. Amounts already paid for past periods are non-refundable. Your data remains stored for a reasonable period after cancellation, and you may request permanent deletion at any time.

7. Your use of the service

You agree not to use Raddak for any unlawful or misleading purpose, and not to attempt unauthorized access to our systems, reverse-engineer them, or resell the Service without our written permission.

8. Intellectual property

All intellectual property rights in the Raddak platform, software, and brand belong to us. Your data, your customers' reviews, and your business content remain yours.

9. Disclaimer on performance & AI

The Service is provided "as is". Statistics we cite on our website and in marketing (such as the impact of reviews on revenue) come from third-party studies and research for illustrative purposes only, and are not a promise or guarantee of specific results for your business. You approve every reply before it's posted, and you bear responsibility for reply content once approved and published under your name.

10. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any indirect or consequential damages arising from your use of the Service, and our total liability to you is capped at the fees you paid in the 3 months preceding the incident giving rise to the claim.

11. Reliance on third-party platforms

The Service depends on APIs operated by Google and Meta (Facebook and WhatsApp), and may be affected by changes to their policies, availability, or APIs beyond our control. We will work to adapt to any such changes as quickly as possible.

12. Termination

We may suspend or terminate your account if you violate these Terms, or for non-payment after the grace period ends, notifying you in advance whenever possible.

13. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Hashemite Kingdom of Jordan, and the courts of Amman have exclusive jurisdiction over any dispute arising from them.

14. Changes to these terms

We may update these Terms from time to time; the "last updated" date at the top of the page will reflect any change. Continuing to use the Service after an update is posted constitutes your acceptance of it.

15. Contact us

For any question about these Terms, email us at ahmedabeertech@gmail.com or message us on WhatsApp at 962798944974.

رداك © 2026 — جميع الحقوق محفوظة
  • كيف بشتغل
  • الأسعار
  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والأحكام
  • تواصل معنا

صُنع بحب في عمّان 🇯🇴